🌟 간이 붓다

1. 처지나 상황에 맞지 않게 지나치게 용감해지다.

1. MENJADI SANGAT BERANI: menjadi sangat berani padahal tidak sesuai dengan kemampuan atau keadaannya

🗣️ Contoh:

승규는 간이 부었는지 직장 상사에게 대들었다.
Seung-gyu confronted his boss to see if his liver was swollen.
흉기를 든 강도를 맨손으로 잡은 걸 보면 그때는 내가 간이 부었었나 보다.
Seeing that i caught the robber with my bare hands, i must have had a swollen liver at the time.

간이 붓다: One's liver swells up,肝が腫れる,avoir le foie gonflé,hincharse el hígado,ينفخ الكبد,цээж дэлдэх,(gan sưng), ăn phải gan hùm,(ป.ต.)ตับบวม ; ใจกล้าบ้าบิ่น, กล้าหาญ,menjadi sangat berani,белены объесться; осмелеть; расхрабриться,肝肿起来；胆大包天；吃了豹子胆,

🌷 ㄱㅇㅂㄷ: Initial sound 간이 붓다

ㄱㅇㅂㄷ ( 간이 붓다 ) : 처지나 상황에 맞지 않게 지나치게 용감해지다.
🌏 MENJADI SANGAT BERANI: menjadi sangat berani padahal tidak sesuai dengan kemampuan atau keadaannya
ㄱㅇㅂㄷ ( 골(이) 비다 ) : (낮잡아 이르는 말로) 아는 것이나 자신의 생각이 없다.
🌏 BODOH, TIDAK MASUK AKAL: (dalam bentuk vulgar) tidak memiliki pengetahuan atau pendapat sendiri
ㄱㅇㅂㄷ ( 강요받다 ) : 어떤 일을 강제로 요구받다. Verba
🌏 TERPAKSA, DIPAKSA, TERTEKAN, DITEKAN: mendapat atau menerima permintaan secara paksa untuk melakukan sesuatu
ㄱㅇㅂㄷ ( 곁이 비다 ) : 보호하거나 돌보는 사람이 가까이에 없다.
🌏 ABSEN: orang yang menjaga/melindungi atau merawat menjadi tidak ada
ㄱㅇㅂㄷ ( 굽어보다 ) : 높은 위치에서 고개를 숙이거나 허리를 굽혀 아래를 보다. Verba
🌏 MELIHAT KE BAWAH: melihat ke bawah dari tempat yang tinggi dengan menjulurkan kepala, atau mencondongkan punggung

💕Start 간이붓다 🌾End

Start 간

간 End

Start 이

이 End

Start 붓

붓 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pendidikan (151) • menyatakan hari (13) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • perkenalan (diri) (52) • memberi salam (17) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • budaya pop (82) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan rumah sakit (204) • masalah lingkungan (226) • berterima kasih (8) • hubungan antarmanusia (52) • kehidupan senggang (48) • meminta maaf (7) • tugas rumah (48) • menyatakan waktu (82) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pacaran dan pernikahan (19) • keadaan jiwa (191) • penggunaan apotik (10) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • politik (149) • penampilan (121) • menyatakan penampilan (97) • perbedaan budaya (47)